Online Grades will be available to parents and students on the following dates:

Quarter 2 (Q2)	Monday, October 20, 2008 - Friday, November 21, 2008
Quarter 3 (Q3)	Monday, January 26, 2009 - Friday, February 27, 2009
Quarter 4 (Q4)	Monday, March 30, 2009 - Friday, May 15, 2009

Click here for LOGIN to Online Grades

Online grades are available two weeks after the beginning of the quarter and are “closed” two weeks prior to the end of the marking period. We look forward to seeing you on Report Card days:

Report Card Day Q2: Friday, December 12, 2008

Report Card Day Q3: Wednesday, March 25, 2009

Final report Card: Friday, June 5, 2008

Please remember that in order to access online grades through PowerGrade you need a username and password for each child, (same as last year). New parents: these are available through the respective offices (Elementary, Middle School, or High School) or contact Mr. Pastran, ANS Registrar, at 278-0029 ext 21.

Students will be given a Parent/Student Handbook and must bring the required signature page back to school. Those failing to meet the deadline will not have access to online grades. In addition, all financial obligations must be cleared to be able to receive grades.

Thank you for your cooperation and support, we look forward to an open communication between parents and school. Please keep your email address up to date by emailing us at technology@ans.edu.ni with your child/children’s name, grade and email address where you wish to receive ANS information.

Notas en línea estarán disponibles para padres de familia y estudiantes durante las siguientes fechas:

Segundo Bimestre:	lunes, 20 de octubre, 2008 - viernes, 21 de noviembre, 2008
Tercer Bimestre:	lunes, 26 de enero, 2009 - viernes, 27 de febrero, 2009
Cuarto Bimestre:	lunes, 30 de marzo, 2009 - viernes, 15 de mayo, 2009

Haga “Click” aquí para PowerSchool

Las notas en línea están disponibles dos semanas después del comienzo de cada bimestre y se cierran dos semanas antes del final del bimestre. Esperamos verlos a todos el día de entrega de calificaciones:

Viernes 12 de Diciembre, 2008

Miércoles 25 de Marzo, 2009

Viernes 5 de Junio 2008

Para poder tener acceso a las notas en línea se necesita nombre de usuario y contraseña para cada estudiante, estos son los mismos del año pasado. Nuevos padres de familia: esta información está disponible por medio de la oficina respectiva (primaria, escuela media y/o secundaria) o con el Sr. Pastran, 278-0029 ext 21.

El manual de padres de familia y estudiantes que se entregara en breve y contiene una página de recibido la cual los padres deberán firmar y debe de ser recibida por la oficina correspondiente antes del 22 de agosto. Aquellos alumnos que no cumplan con la fecha límite, se les inhabilita el acceso a las notas en línea. Al mismo tiempo, les recordamos que no puede haber obligaciones financieras pendientes con el Colegio para poder tener acceso a PowerGrade.

Gracias a todos por su cooperación y apoyo, esperamos poder mantener las líneas de comunicación abiertas. No olviden de mantener su dirección de correo electrónico actualizada mandando un correo electrónico a: technology@ans.edu.ni con el nombre de su hijo(s), grado y correo electrónico donde desea recibir información del colegio.